Agency / Source: NeonDrum Ltd

Check Ads Availability|e-mail Article

Are you the owner of this article?, Turn it PREMIUM with your LOGO instead - and make it 3rd party Ads-Free! within the next hour!

Congree Signs Experienced Language Technology Expert - Ursula Reuther to use her expertise as account manager -
Congree Signs Experienced Language Technology Expert


PRZOOM - /newswire/ - Karlsbad, Germany, 2011/09/05 - Ursula Reuther to use her expertise as account manager -

Your Banner Ad Here instead - Showing along with ALL Articles covering Translation Services / Language / Text-to-Speech Announcements

Replace these Affiliate Programs at ANYTIME! Your banner here within the next hour. Learn How!


Congree Language Technologies GmbH has gained a new account manager: Ursula Reuther. For more than 25 years, the graduate translator for French and Spanish has been a scientific staff member of IAI in Saarbrucken, one of Congree's shareholders, in the field of language technology. For example, she participated in the development of the Controlled Language Authoring Tool (CLAT), which is marketed by Congree. An expert for machine processing of natural language, Ursula Reuther will mainly assist Congree in strengthening and developing the sales structure. Furthermore, she will serve as an interface to IAI, ensuring mutual knowledge transfer.

Owing to the many lectures she has already delivered at specialized events as well as her collaboration and project management in numerous national and international research projects, Ursula Reuther is considered an authority in the authoring assistance market. Her expertise mainly comprises the fields of formalization and standardization of language, i.e. the development of controlled language, terminology, and language checking software. At IAI, she played an active role in the development and implementation of language processing software, which she introduced to various renowned companies.

"I am really excited about the new challenges at Congree", says Ursula Reuther. "Authoring assistance is still a rather new discipline. My goal is to promote awareness to this subject and to increase the market visibility and reach of the Congree products with their unique functions."

Niko Henschen, CEO of Congree Language Technologies GmbH, adds: "We are happy to welcome someone as experienced as Ursula Reuther to our team. Her know-how and the experience she gained in projects for renowned companies like BMW, Siemens, and Heidelberger Druckmaschinen will contribute to an even stronger positioning of the Congree products on the market."

About Congree
Congree Language Technologies GmbH ( was established in September 2010 as a joint venture. The shareholders are Across Systems GmbH and the Institute of the Society for the Promotion of Applied Information Sciences at the Saarland University (IAI).

As a solution provider, Congree bundles the shareholders' activities and expertise in the area of authoring assistance. Congree unifies the authoring memory, terminology, and rule-based quality and style control (CLAT technology of IAI) in integrated products that are characterized by excellent linguistics, support of all common editors, and optional real-time use directly while composing a text.

Congree delivers leading technologies for the formulation of consistent content, taking into account defined style rules and a uniform wording. Congree creates the prerequisite for a controlled language and puts professional authors in a position to create high-quality rule-compliant texts that are easy to translate more quickly and cost-effectively.

Media Contacts:
Congree Language Technologies GmbH
Jennifer Wollensak / T: +49 7248 92545-0

good news! GmbH
Nicole Körber
T: +49 451 88199-12 / F: +49 451 88199-29

Distributed by news distribution service on behalf of good news!

Your Banner Ad Here instead - Showing along with ALL Articles covering Translation Services / Language / Text-to-Speech Announcements

Replace these Affiliate Programs at ANYTIME! Your banner here within the next hour. Learn How!


Agency / Source: NeonDrum Ltd


Availability: All Regions (Including Int'l)


Traffic Booster: [/] Quick PRZOOM - Press & Newswire Visibility Checker


Distribution / Indexing: [+]

# # #
  Your Banner Ad showing on ALL
Translation Services / Language / Text-to-Speech articles,
CATCH Visitors via Your Competitors Announcements!

Congree Signs Experienced Language Technology Expert

Company website links NOT available to basic submissions
It is OK to republish and/or LINK any newswire for any legitimate media purpose as long as you name PRZOOM - Press & Newswire and LINK as the source.
  For more information, please visit:
Is this your article? Activate ALL web links by Upgrading to Press Release PREMIUM Plan Now!
Contact: Liz Hartney - 
+44(0)75 1051 8732 news[.]
PRZOOM / PRTODAY - Newswire Today disclaims any content contained in this article. If you need/wish to contact the company who published the current release, you will need to contact them - NOT us. Issuers of articles are solely responsible for the accuracy of their content. Our complete disclaimer appears here.
IMPORTANT INFORMATION: Issuance, publication or distribution of this press release in certain jurisdictions could be subject to restrictions. The recipient of this press release is responsible for using this press release and the information herein in accordance with the applicable rules and regulations in the particular jurisdiction. This press release does not constitute an offer or an offering to acquire or subscribe for any NeonDrum Ltd securities in any jurisdiction including any other companies listed or named in this release.

Translation Services / Language / Text-to-Speech via RSSAdd NewswireToday - PRZOOM Headline News to FeedBurner
Find who RetweetFollow @NewswireTODAY

Are you the owner of this article?, Turn it PREMIUM with your LOGO instead - and make it 3rd party Ads-Free! within the next hour!

Read Latest Press Releases From NeonDrum Ltd / Company Profile

Read Translation Services / Language / Text-to-Speech Most Recent Related Press Releases:

LanguageLine Solutions Receives Frost & Sullivan 2020 Market Leader Award for Investments in Technology and Superior Language Services
New Flyer Expands Partnership with Transportation Diversity Council Building on Commitment to U.S. Workforce Development and Diversity
Leading Law Firm Ensure First-class Support Service with BigHand Investment
Acapela Group Gives A Voice to iPal Robot - The Smart Social Companion for Kids and the Elderly
BigHand Unveils the Latest Version of the Number One Macro and Template Solution, BigHand Create Version 7.6
BigHand Acquires Legal Business Intelligence and Matter Pricing Provider DW Reporting
Norris McLaughlin & Marcus Choose BigHand Hyperstyles and BigHand Create to Streamline Document Production Processes
Canadian Law Firm Chooses BigHand Scrub to Manage Legal Document Metadata Following Microsoft Office Upgrade
BigHand Partners with Detroit IT Outsourced Support Company, CASS Tech to Deliver its Best in Class Software to Law Firms
BigHand Partners with Accellis Technology Group to Deliver Efficiency Solutions to Law Firms

Boost Your Social Network
& Crowdfunding Campaigns

NewswireToday Celebrates 10 Years in Business



Visit  RightITnow, Inc.

Visit  Mokuyobi

  ©2021 PRZOOM - Limelon Advertising, Co.
Home | About PRZOOM | Advertise/Pricing | Contact | Investors | Privacy/TOS | Sitemap | FRANCAIS
newswire, PR press releases distribution service magazines engine news alert newsroom press room breaking news public relations articles company news alerts newswiredistribution ezine bizentrepreneur biznewstoday digital business report market search pr firms agencies reports distri-bution today investor relation successful internet entrepreneur newswire distribution freenewswiredistribution asianewstoday bizwiretoday USA pr UK today