PRZOOM - /newswire/ -
Paris, Ile-de-France, France, 2008/05/05 - TranslateMedia’s Paris office, launched in November 2007, added 3 people to its staff in March and expects to double its size by June 2008.
There is a strong interest from large corporations wanting the highest quality service available on the market. The response to TranslateMedia’s launch in France was well received from the market. We won some interesting accounts in the technical field – such as ArcelorMittal - and many key advertising agencies and IT companies”, says Cédric Naintré, Regional Manager.
Managing Director Patrick Eve said: “This was an exciting opportunity for us to enter into this demanding market with a strong competitive edge: innovative tools, top-notch quality control and advanced processes. We cover 52 languages and are proud to be one of the very few translation companies to be awarded BS EN 15038, the highest quality translation services certification. Our unique web-based technology platform optimizes the delivery fast, accurate and cost effective translations services”.
“Our research found that large French corporations are now in a more demanding process regarding their translation needs. They do not only want quality, fast turnaround and an attractive price. Increasingly, they want control from their end-users’ perspective and a full visibility on the translation process” according to Cédric Naintré. “High-productivity companies want to incorporate the translation process in their controlled environment. They also want increased security and confidentiality regarding the document transfer”.
Marketing Manager Jose Gutierrez said: “Purchasing departments are now extremely demanding. They want integrated processes within their intranet – or at least accessible by web browsers in a secure way. They want Translation Memory software. They want customised reports on each job. This is what we provide to France’s largest corporations.”
According to Operations Manager, Matt Train, “Our technology has been developed for use by everyone in the translation process to facilitate a quick and efficient service. Our platform is like a Command and Control centre, enabling our client to receive real time information on their jobs, and delivering top quality service at a surprising speed. Achieving, and in many cases surpassing the requirements of the highest certification available on the market today – the BSEN 15038 - reflects the outstanding competence of our internal processes, as well as our commitment to providing a quality service.”
TranslateMedia is a fast growing and innovative digital documents translation company focused on servicing the most demanding customers.
TranslateMedia, a translation company based in London, with offices in New York and Brussels, strengthens its operation in France, a translation market worth €400 million and growing at 12% annual rate.
TranslateMedia was founded in response to a growing market demand for a modern “service orientated” translations agency. TranslateMedia builds and maintains customised corporate translation services web portals for large organisations. The company has 950 translators in its network covering 52 languages and all major markets.